Как успешно сдать вступительные экзамены в чешский вуз?

Помимо получения языкового сертификата и нострификации аттестата зрелости иностранному абитуриенту предстоит сдать вступительные экзамены в чешский вуз. Автор блога GoStudy Александра Баранова рассказывает, как преодолеть этот рубеж с первой попытки и максимально безболезненно. 

Как следует освоить чешский язык

Если вы планируете учиться на бюджетном отделении в чешском вузе, то к моменту поступления вам нужно владеть языком на уровне В2 или выше. Особое внимание изучению языка стоит уделить абитуриентам факультетов медицины, юриспруденции, серьезных технических и творческих специальностей. Им потребуется освоить не только разговорный язык, но и специализированную лексику. 

В России и странах СНГ принято бежать в вуз сразу после получения аттестата об окончании школы, поэтому перспектива посвятить целый год изучению иностранного нередко кажется потерей времени. Однако совместить освоение чешского языка, учебу в одиннадцатом классе, подготовку к выпускным экзаменам в школе и вступительным испытаниям в европейский университет в реальной жизни очень сложно. Как минимум, такая нагрузка может серьезно навредить здоровью. В худшем случае вы рискуете никуда не поступить. И еще один сценарий: вы поступите, но знание языка окажется недостаточным для успешной учебы и сдачи первой сессии.  

Как лучше сделать: выделить год времени на качественную подготовку по профильным предметам и изучение чешского в языковой школе, позволить себе спокойно адаптироваться в новой среде, сдать вступительные экзамены и плавно перейти на этап обучения в университете. 

Посоветоваться с педагогами

Как только вы определитесь с университетом и специальностью, стоит посетить день открытых дверей и побеседовать с преподавателями. Если мероприятие проходит офлайн, то вы сможете почувствовать атмосферу в стенах вуза, поймете, насколько комфортно вы себя там ощущаете. Педагоги могут предоставить информацию, которой нет на официальном сайте, дать совет насчет выбора конкретной специальности или проконсультировать по поводу портфолио (актуально для студентов творческих направлений), рассказать подробности о вступительных испытаниях.  

Узнать, как проходит экзамен

Секрет успеха на вступительном экзамене — это не только качественная и заблаговременная подготовка по предмету. Вы должны точно знать, как именно будет проходить экзамен, сколько заданий будет в тесте и сколько времени вам будет отведено на выполнение каждого блока вопросов. 

Если вам предстоит устное собеседование, попробуйте уточнить, кто из педагогов будет в комиссии. Найдите студентов, которые могут знать этих преподавателей, и попросите рассказать о них. Возможно, есть какие-то темы, которые не стоит затрагивать при ответе, или наоборот, нужно заострить внимание на определенном вопросе. А может кто-то из профессоров — к сожалению, случается и такое — неприязненно относится к иностранцам. В этом случае нужно будет просто собраться с духом, вести себя спокойно и вежливо, отлично знать материал. Кроме того, старшие студенты могут порекомендовать дополнительную литературу для подготовки к тестам и собеседованиям (помимо той, что указана на официальном сайте факультета). 

Готовиться заранее

Это правило старо, как мир, но им почему-то все равно часто пренебрегают. Чем раньше вы начнете подготовку к вступительным испытаниям, тем увереннее вы будете себя чувствовать в назначенный день. Поэтому готовиться стоит еще до того, как будет известна точная дата теста или собеседования. Особенно это важно для студентов, которые подают заявки в несколько вузов: велик шанс, что придется сдавать несколько экзаменов по разным предметам друг за другом, а то и в один день. Чтобы вы не запутались в критический момент, весь пройденный материал должен быть четко структурирован, усвоен и «разложен по полочкам» в памяти. За пару недель этого добиться не удастся.       

Иметь план Б

Успех на вступительных экзаменах все равно в некоторой степени зависит от удачи. Даже при тщательной подготовке что-то может пойти не так, и поступить с первого раза в университет мечты не получится. Если вы нацеливаетесь на рейтинговый вуз и популярный факультет, где конкурс составляет больше десяти человек на место, провальный сценарий тоже нужно иметь в виду. Продумайте запасной план: подайте заявки в пару университетов на схожие специальности с невысоким конкурсом или рассмотрите вариант платного обучения, если точно не планируете возвращаться домой.   

Рассказывают выпускники вузов Чехии 

Своим опытом сдачи вступительных экзаменов с автором статьи поделились выпускники чешских вузов. 

Ольга Ш., выпускница факультета гуманитарных исследований Карлова университета: 

«Ключевое в моей подготовке было — выучить хорошо чешский. Я выбрала специальность „Гуманитарные исследования с социологическим уклоном“. На вступительном экзамене мне нужно было сделать перевод критической статьи по художественному произведению с английского на чешский, поэтому за три-четыре месяца до экзамена я начала заниматься с репетитором по английскому. Вместе мы переводили специализированные тексты. Еще очень помогло то, что я изначально собиралась поступать на другую специальность, планировала изучать маркетинг и пиар, и, соответственно, готовилась к тестам OSP (чеш. obecné studijní předpoklady). Это очень расширило мой словарный запас, так как я занималась со словарем, все незнакомые слова подчеркивала, подписывала перевод на русском и заучивала их».  

Юлия Г., выпускница факультета социальных наук Карлова университета: 

«Я окончила магистратуру по специальности Mediální a komunikační studia. Самое сложное во вступительном экзамене — чешская история. Против чехов конкуренцию выдержать очень сложно. Мое первое образование я получала в России, прекрасно помню, как сдавала экзамен по истории России. И мне-то было очень сложно, а иностранец вообще бы никогда не смог его сдать. 

Я предполагала, что на факультете социальных наук будет примерно то же самое, поэтому смирилась с положением дел: готовилась к тесту, но была спокойна. В течение трех месяцев читала одну книжку по чешской истории. Очень многое из того, что попадается во вступительных тестах, чехи изучают в школе. 

На бакалавриат конкурс был высокий, 10-12 человек на место. В магистратуру — 4-5 человек на место. У меня сложилось ощущение, что к поступлению в магистратуру чехи относятся менее серьезно, меньше готовятся, поэтому у иностранцев есть шанс поступить. Попасть на бакалавриат гораздо сложнее».

Мария Х., выпускница Первого медицинского факультета Карлова университета: 

«Основной лайфхак: начать учить чешский язык не за год, а за два года до приезда и поступления. В десятом классе я ходила на курсы чешского, где в группе было двадцать человек. Естественно, результат был так себе, но общее представление о том, что такое „чештина“, я получила. В одиннадцатом классе у меня появился репетитор, очень суровая дама. Мы тогда занимались у нее вдвоем с другой девочкой. 

После первого года изучения языка я уже ориентировалась в падежах и склонениях. Поэтому когда родители привезли из Чехии книги по биологии, химии и физике, то я сразу смогла читать и понимать материал. 

С сентября по март в одиннадцатом классе я каждые выходные сидела за учебниками без отдыха. Перевела их все со словарем, причем помню, что пользовалась исключительно печатными изданиями. Никакого электронного переводчика вроде Google Translate у меня не было. Это тоже сыграло важную роль: пока ищешь перевод слова в словаре, успеваешь двадцать раз прокрутить его в голове. Затем фиксируешь слово на бумаге, а значит, оно почти стопроцентно останется у тебя в памяти. Впоследствии я по тому же принципу, практически не пользуясь электронными „помощниками“, выучила венгерский язык до уровня В2. 

Для поступления в медицинский вуз ты обязан знать химию, физику и биологию на чешском языке в рамках школьной программы. Разобраться с медицинской лексикой нужно тоже до поступления, это очень важно. Но ты ничего не сможешь освоить, пока у тебя нет базового знания языка. Поэтому я очень рада, что я не ходила на годовые подготовительные курсы, а осваивала материал самостоятельно, спокойно, в удобном мне темпе. 

Что касается знаний по профильным предметам, то мне хватило подготовки, которую я получила в школе в Беларуси. Мне кажется, что в русскоговорящих странах гораздо более обширная и углубленная программа среднего образования, чем в Чехии. Наших абитуриентов сложно поставить в тупик. 

Специально для желающих поступить в Карлов университет есть книги с тестовыми заданиями, их обязательно нужно проштудировать. Многие вопросы из этих публикаций встречаются во вступительных тестах. 

Помимо тестов по предметам я сдавала также тест OSP. Для сравнения: я набрала всего 24 балла из 50, чехи в большинстве случаев набрали около 48 баллов. Тут очень играет роль знание языка: в некоторых заданиях на смекалку и сообразительность требовалось найти антоним или синоним слова. Конечно, настолько хорошо чешским я не владела. Поступила честно, но исключительно благодаря высоким баллам по биологии, химии и физике».     

Дарья Г., выпускница Высшей школы экономики в Праге:

«Мне очень помогло то, что я пошла на курсы именно при ВШЭ. Вступительные экзамены — это английский и математика. На некоторые факультеты нужно было сдавать немецкий язык. Иностранцам требуется также пройти внутренний экзамен вуза по чешскому языку. 

Чтобы хорошо подготовиться по предметам, очень полезно посещать курсы при вузе. Раз в неделю были занятия по математике, раз в неделю — по английскому. Мы прорабатывали варианты тестов, похожие на те, что встречаются на вступительных экзаменах. Прошли несколько тем по математике, которых у меня не было в школе. Письменных заданий не было, только тестовый формат (выбрать правильный вариант ответа на вопрос). Примерно так выглядит первая часть российского Единого государственного экзамена. Я бы не сказала, что задания были очень сложные. Если знаешь формат теста и тщательно готовишься, то сдать его можно без проблем».     

Мнение преподавателя 

Рассказывает Татьяна С., репетитор у абитуриентов, преподаватель чешского и английского языка. 

«Успех поступления в университет зависит от нескольких факторов.

1) Понимание того, что и для чего тебе надо. От этого будет зависеть выбор вуза и специальности.

2) Четкий отбор предметов. Хуже всего — «разбрасываться»:  сдам экзамены по десяти предметам в десять разных вузов, глядишь, куда и поступлю. 

3) Хороший репетитор по профильным предметам. В современном мире образования без него никуда, потому что пробелы в знаниях школьников имеются почти всегда. Перед тем, как сдавать вступительные экзамены, разумно проверить, есть ли слабые места, что нужно повторить и закрепить. Педагог может не специализироваться на подготовке именно к вступительным испытаниям, но у него должен быть широкий кругозор и обширные знания не только по своему предмету. Обязателен индивидуальный подход к абитуриенту. 

4) Хорошее знание иностранного языка. Тут все средства хороши, начиная с профильных подготовительных курсов и заканчивая тем же репетитором. 

5) Желание абитуриента. Нужно сильное желание поступить и понимание, что нужно очень много поработать на результат.

6) Деньги. Репетиторы, курсы, учебники, пособия — все это требует финансовых вложений. 

7) Удача. Хотя я не считаю себя суеверным человеком, но уверена, что удача пригодится на любом экзамене. Знаю это по собственному опыту и рассказам своих студентов».

Реально ли поступить?

Поступить в университет Чехии на бюджетное отделение с первой попытки можно, если уделить достаточно времени подготовке по профильным предметам и изучению чешского языка. Не стоит считать год после окончания школы потерянным только потому, что вы, в отличие от одноклассников, еще не учитесь на первом курсе. Это время потребуется для полноценной адаптации на новом месте, преодоления языкового барьера, спокойной подготовки к вступительным испытаниям, тщательного выбора университета и будущей специальности. 

Повысить шансы на поступление поможет заблаговременная подготовка к экзаменам, консультации с педагогами и студентами университета, посещение профильных языковых курсов, дополнительные занятия с репетитором.