Как поступить в Чехии на гуманитарную специальность

В чешских вузах традиционно сильное гуманитарное образование. Гуманитарные специальности предлагают 44 факультета гуманитарных, философских и социальных наук государственных вузов Чехии.

О том, какие экзамены сдаются на гуманитарные направления, какова статистика поступления и как пройти на самые популярные гуманитарные специальности Карлова университета, рассказывает специалист отдела образования GoStudy Татьяна Дорошук.__

Гуманитарных специальностей очень много. Помимо «классических», вроде психологии, политологии, социологии, переводоведения, теории искусства и философии, в чешских вузах много новых гуманитарных специальностей типа новые медиа, gender studies или андрогогика.

Одна и та же специальность в рамках одного университета может быть представлена на разных факультетах. Будет отличаться подход при обучении и методология. Например, факультет социальных наук имеет более тесную связь с практикой, чем факультет философии.

Стоит понимать, что иностранцу на многие гуманитарные специальности поступить непросто. Гуманитарное образование построено на работе с текстами, поэтому знание чешского языка должно быть на высоком уровне. Студенту технического вуза в плане языка намного проще.

На специальности, связанные с журналистикой и переводом, иностранные студенты обычно не поступают. Чтобы заниматься журналистикой на чешском языке, нужно владеть чешским языком на уровне носителя языка, а также хорошо знать чешский исторический, социальный, политический и культурный контекст. Практика письменного и устного перевода в чешском вузе подразумевает работу с чешским языком и иностранным языком. Само собой, необходимо знание чешского на уровне носителя. Переводчики, высокопрофессионально переводящие на неродной язык, – редкость.

Поэтому иностранным студентам, интересующимся языками и переводческой практикой, могу посоветовать поступать на филологические специальности. В Чехии в рамках направления «Филология» можно изучать практически любой иностранный язык. Также языки изучаются на направлении «Межкультурная коммуникация».

Русскоговорящие студенты также поступают на переводческие специальности, работающие с парой русский/чешский язык. Сегодня это востребованное направление.

Достаточно сложно иностранцам поступить на специальности социология, история, политология, потому что здесь опять же необходимо знание и понимание чешского контекста. Тем не менее у нас есть выпускники, которые смогли в короткие сроки подготовиться, поступили и успешно учатся по данным специальностям.

Подробнее о вступительных экзаменах

Вступительные экзамены на гуманитарные специальности могут проходить в один или несколько этапов. Чаще всего это тесты на общие предпосылки к обучению, тесты по иностранным языкам, тесты по специальности и устные собеседования с обсуждением изученной литературы.

Тесты на общие предпосылки к обучению

Самая распространенная форма вступительных экзаменов на гуманитарные специальности – тесты на «общие предпосылки к обучению». В последние годы многие факультеты не проводят собственные вступительные экзамены, а принимают студентов на основании национальных экзаменов SCIO.

Университет Масарика в Брно, где очень много гуманитарных специальностей, проводит собственный тест на предпосылки к обучению (TSP). Это единый тест, который принимают все факультеты, кроме медицинского и факультета социальных наук. Факультет социальных наук рассматривает результаты национальных экзаменов SCIO.

С этого года часть заданий TSP дается на иностранном языке.

Тест по специальности и собеседование

Также вступительным экзаменом на некоторые гуманитарные специальности может быть тест непосредственно по выбранной специальности. Как правило, в таком случае абитуриенту предоставляется список литературы, которую необходимо изучить. Интерес к специальности, понимание ее специфики и мотивация к развитию по данному направлению часто проверяется на устных собеседованиях. Нередко собеседования подразумевают и дискуссию по изученной литературе.

Обязательно знание иностранных языков

Абитуриент, поступающий в Чехии на гуманитарные специальности, должен на хорошем уровне владеть иностранными языками (как минимум одним – английским, немецким или французским). Несмотря на то, что обучение будет проходить на чешском языке, студенты будут много работать с текстами на иностранных языках. Поэтому вступительные экзамены на многие гуманитарные специальности включают тесты по иностранному языку или задания на перевод.

Как я уже отметила выше, с этого года часть заданий вступительного теста на факультеты Масарикова университета в Брно будет не на чешском, а на иностранном языке (по выбору абитуриента – английском, французском, испанском или немецком). «Пришло время признать, что человек, который не владеет двумя иностранными языками, не может заниматься наукой. Ученый должен читать как минимум на трех иностранных языках», – прокомментировал журналистам Чешского телевидения изменения в работе приемной комиссии ректор Масарикова университета Микулаш Бек.

Статистика поступления

В Чехии гуманитарные специальности ежегодно выбирает примерно половина абитуриентов. Вот данные по успешности поступления:

• Философский факультет Карлова университета – 29,2 %
• Факультет социальных наук Карлова университета – 34,3 %
• Факультет гуманитарных наук Карлова университета – 34,4 %
• Философский факультет Масарикова университета – 53,1 %
• Факультет социальных наук Масарикова университета – 31 %
• Философский факультет Южночешского университета в Чешские Будейовицы – 63,2 %
• Философский факультет Университета Яна Евангелисты Пуркине в Усти-над-Лабем – 91,6
• Философский факультет Университета Палацкого в Оломоуце – 32,4 %
• Философский факультет Университета в Остраве – 33 %
• Факультет социальных наук Университета в Остраве – 20 %
• Философский факультет Университета в Градеце Кралове – 67,8 %
• Факультет философских и естественных наук Слезского университета в Опаве – 56,4 %
• Философский факультет Западночешского университета – 85,1 %

Как видите, в региональные вузы на гуманитарные направления поступить совсем несложно. В то же время в два главных вуза Чехии, известных сильным гуманитарным образованием – Карлов и Масариков – конкурс приличный.

Как поступить на гуманитарную специальность в Карлов

Так как многие наши студенты, выбравшие гуманитарные специальности, хотят учиться именно в Карловом университете, я подробно расскажу о гуманитарном образовании на четырех факультетах Карлова – факультете гуманитарных наук, факультете социальных наук, философском факультете и педагогическом факультете.

1. Факультет гуманитарных наук

Программа бакалавриата факультета гуманитарных наук Карлова университета «Гуманитарные исследования» достаточно специфична. Студенты не выбирают конкретную специальность, а учатся гуманитарным исследованиям в принципе. Такой формат обучения сегодня достаточно популярен на Западе. То есть студент выбирает интересные ему предметы из областей философии, истории, социологии, политологии, экономики, антропологии и изучает методологию гуманитарных наук.

Обучение складывается из нескольких модулей: философского, исторического, общественных наук, креативного, коммуникативного и квалификационного. Выпускник программы бакалавриата имеет базовое гуманитарное образование и профессионально владеет как минимум одним иностранным языком. Выпускники бакалавриата получают конкретную специальность в магистратуре. По данным факультета, многие выпускники впоследствии занимаются исследовательской деятельностью, работают в пресс-службах, а также в области государственного управления.

Вступительный экзамен на программу бакалавриата – это перевод на чешский язык научного текста на иностранном языке (английском, французском или немецком) и ответы на вопросы по тексту.

Из 1595 студентов программы бакалавриата 275 иностранцев. То есть шансы поступить на факультет у иностранцев есть. Бояться перевода на чешский не стоит. Оценивается понимание научного текста на иностранном языке, умение работать с текстом, делать выводы и развивать идеи, и уже в меньшей степени обращается внимание на грамотность чешского языка. Сайт факультета: www.fhs.cuni.cz

2. Факультет социальных наук

По порядку представлю гуманитарные специальности факультета социальных наук Карлова университета и соответствующие вступительные экзамены.

• «Журналистика» 

Вступительные экзамены проходят в два этапа. Письменная часть состоит из теста по иностранному языку и теста на знание исторического, культурного и политического контекста, знание грамматических правил чешского языка, способности к языковому творчеству, интуитивному решению творческих заданий и работе со стилями языка.

На устном экзамене проверяется знание структуры чешского общества, мировой политики, истории культуры. Также оценивается мотивация абитуриента. Абитуриент представляет список изученной литературы и свои творческие работы.

• «Международные территориальные исследования» 

Абитуриенты принимаются или по результатам теста OSP SCIO, или по результатам вступительных экзаменов (теста на знание современной истории, современных реалий и проблем Северной Америки, Европы и Азии и теста по двум иностранным языкам)

• «Маркетинговые коммуникации и PR»

Письменная часть экзамена состоит из теста по иностранному языку (английский или немецкий) и теста по чешскому языку на знание чешского исторического, политического, общественного и культурного контекста. На устной части экзамена проверяется мотивация абитуриента, его понимание специфики специальности (в том числе проводится дискуссия по изученной литературе), ориентация в вопросах чешской и международной политики, современной истории, общественных науках, истории и культуры.

• «Политология и международные отношения»

В первом туре сдается OSP SCIO, во втором туре – тест на знание истории и культуры, чешской и иностранной политики.

• «Политология и государственная политика»

Сдается тест OSP SCIO.

• «Социология и социальная политика»

В первом туре сдается OSP SCIO и тест по английскому языку (B2). Во втором туре – письменный экзамен, проверяющий способности анализировать и интерпретировать определенные социальные явления.

• «Социология и социальная антропология»

Сдается OSP SCIO и тест по английскому языку (B2).

Сайт факультета: www.fsv.cuni.cz

3. Философский факультет

Философский факультет Карлова университета отличает очень широкий выбор специальностей гуманитарного профиля. Некоторые специальности факультета философии уникальны, то есть в Чехии их можно получить только здесь. К их числу относится, например, арабский язык, египтология, индология.

/ Общественные науки /

К самым популярным специальностям факультета философии относится психология, социальная политика и социальная работа, социология, политология. Вступительные экзамены на эти направления следующие:

• «Психология»

Письменный экзамен состоит из теста на знание основ социальных наук или по биологии; теста на знание психологии; теста на предпосылки к обучению и заданий на психологические темы. Устная часть состоит из собеседования по вопросам психологии межличностных взаимодействий, где оценивается мотивация и способности абитуриента к изучению психологии. Далее абитуриент анализирует видеозапись коммуникации и обсуждает с комиссией изученную литературу и свои научные интересы.

• «Социальная политика и социальная работа»

Письменная часть состоит из теста по основам социальной работы и социальной политики; теста на общие знания в области культуры; теста на общие научные понятия и термины. Устное собеседование включает обсуждение опыта и мотивации абитуриента, изученной литературы и основ специальности.

• «Социология»

Письменный экзамен состоит из теста на общие предпосылки к обучению; теста на знание основ социологии, экономики и других социальных наук, общую культуру и знание истории; теста по математике; задания на понимание текста и эссе. На устном собеседовании оценивается мотивация абитуриента. Абитуриент интерпретирует текст на основе изученной научной литературы. Также оценивается знание абитуриента в области социологии и экономики.

• «Политология»

Письменная часть состоит из работы с текстом по специальности на английском языке. Далее проверяются знания в области культуры и географии, истории политики и современного состояния политики (чешской и мировой). На устном собеседовании оценивается мотивация к обучению и анализ работ из списка изученной литературы.

/ Иностранные языки /

На философском факультете Карлова университета можно изучать практически любой иностранный язык. Экзамены состоят из письменной и устной части. Письменная часть – тест на знание культуры и литературы страны иностранного языка, тест на знание грамматики и лексики языка, иногда эссе. На устном экзамене проверяется знание разговорного языка. Например:

• «Английский язык (британский и американский)»

Письменная часть экзамена включает тест на знание английской/американской культуры и литературы; работу с научно-популярным текстом на английском языке; лингвистический тест; тест на знание лексики и грамматики английского языка; эссе. На устном экзамене оценивается мотивация, навыки разговорного английского. Абитуриент представляет список прочтенной научной и художественной литературы на английском языке.

• «Французская филология»

Проверяется знание французского языка и реалий Франции. Оценивается знание французской литературы и истории Франции. Абитуриент предоставляет список прочтенных произведений французской литературы.

/ Искусство /

На факультете философских наук Карлова университета также можно изучать историю искусства и теорию отдельных направлений в искусстве – кино, театра, музыки. Например:

• «История искусства»

Письменная часть экзамена состоит из интерпретации научного текста и перевода на чешский язык научного текста на иностранном языке (английском, немецком или французском). На устном экзамене оценивается мотивация абитуриента и его понимание места эстетики в гуманитарных дисциплинах, также проводится дискуссия по изученной абитуриентом литературе.

/ Философия /

Естественно, на философском факультете представлен большой выбор специальностей философского направления – от общей философии до логики или эстетики.

• «Философия»

Письменный экзамен включает интерпретацию чешского научного текста и перевод на чешский язык научного текста на иностранном языке. На устном экзамене обсуждается изученная литература.

Сайт факультета: www.ff.cuni.cz

4. Педагогический факультет

Самой популярной специальностью является «Психология».

Вступительный экзамен проходит в форме письменного теста на основе знания рекомендованной литературы. 15 % заданий – на английском языке. Предполагается знание английского языка на уровне B2.

Сайт факультета: www.pedf.cuni.cz