Чи можна здобути освіту в Європі англійською мовою?

Отримати вищу освіту в Європі англійською мовою можливо не тільки у Великій Британії. Більшість європейських вишів, крім навчання офіційною мовою країни, пропонує англомовні програми, і для багатьох абітурієнтів цей варіант є дуже привабливим. Однак така освіта має як переваги, так і недоліки .

Плюси навчання англійською в Європі

Англійська — міжнародна мова, вільне володіння якою відкриває випускнику європейського вишу безліч можливостей і не обмежує його кар’єру лише однією країною. Це одна із вагомих причин, чому варто звернути увагу на англомовні програми навчання.

Приплив іноземних студентів у країнах Європи постійно зростає. У Німеччині, одній із найпривабливіших країн для абітурієнтів, кількість іноземних студентів у 2021 році, згідно зі статистикою Міністерства освіти Чеської Республіки, становила понад 415 тисяч — на п’ять тисяч більше, ніж у 2020 році. Таке саме зростання зафіксували у статистичному відомстві Чехії — від 46 350 до 50 120 закордонних студентів. При цьому близько половини всіх іноземців у країнах Європи навчаються англійською мовою.

Стабільний приплив закордонних студентів впливає на кількість англомовних програм — з кожним роком у європейських університетах їх дедалі більше.

Плюсом навчання англійською однозначно є міжнародна комунікація.

«В університеті немає поділу за національностями, — розповідає Євген, студент Вищої школи економіки у Празі, який вивчає спеціальність „Міжнародний бізнес“. — Іноді ми збираємося лише з російськомовними хлопцями та дівчатами, наприклад, щоб обговорити підготовку до іспитів. Важко пояснювати німцям-однокурсникам, навіщо ми робимо шпаргалки. Для групової роботи над проектами нас періодично спеціально поділяють так, щоб у групі були представники різних країн. І це дуже чудово, бо іноді хід думок та ідеї у людей кардинально різні. Однозначний плюс — лекції, які проводять запрошені викладачі з інших країн».

Підводні камені англомовного навчання

Вже на етапі вибору вишу та спеціальності стає зрозуміло, чому далеко не всі навчаються в Європі англійською. Таку можливість тут надає майже кожен університет, але вибір програм навчання англійською значно менше, ніж рідною мовою країни. Приклад: у Гайдельберзькому університеті Німеччині загальна кількість програм навчання становить 102, з них англійською — лише 16, і це лише програми магістратури.

Освіта англійською в Європі, за рідкісним винятком, платна. Навіть у тих країнах, де освіта безкоштовна національною мовою – наприклад, Чехія, Польща, Фінляндія, Греція – англомовні програми все ще можуть обійтися дорого. Для порівняння: чеські програми бакалаврату технічного ВНЗ ČVUT в Чехії абсолютно безкоштовні, а англійською коштують близько 4 500 євро на рік.

Винятком є ​​освіта в університетах Норвегії, яка є безкоштовною для всіх, незалежно від мови навчання. Оплату беруть лише комерційні норвезькі виші, але її розмір часто нижчий, ніж вартість англомовних програм у більшості країн Західної Європи — від 7 000 до 19 000 євро. Для прикладу: рік навчання в найбільшій бізнес-школі в країні, Норвезькій школі бізнесу BI, коштуватиме 9 125 євро. Проте вартість проживання в Норвегії може відлякати потенційних студентів: один лише прожитковий мінімум студента на місяць становить близько 900 євро.

Крім фінансового питання, мінусом англомовного навчання є низький рівень адаптації студента в країні. Незнання мови завжди є бар’єром у спілкуванні з місцевими жителями.

«З мінусів: не весь персонал університету говорить англійською. Деякі частини сайту не перекладені англійською. Не скажу, що це велика проблема, але все ж таки це створює складності. В університеті є багато можливостей займатися спортом, але секцій англійською мовою набагато менше, ніж чеською», — розповідає Євген із Вищої школи економіки у Празі.

Університети Європи та англомовні програми

Популярні університети Європи з англомовними програмами навчання:

• Карлів університет – 18 програм бакалаврату та 8 програм магістратури англійською, вартість до 16 200 євро за рік.
• Університет Гельсінкі – 1 програма бакалаврату та безліч програм магістратури англійською, вартість від 13 000 до 18 000 євро за рік.
• Технічний університет Мюнхена – 6 бакалаврських і більше 60 магістерських програм англійською, 298 євро за рік.
• Паризький університет – 1 програма бакалаврату та великий вибір магістерських програм англійською, річний внесок 260-340 євро.
• Вільний університет Берліна – 1 програма бакалаврату та 17 програм магістратури, невеликі семестральні внески.
• Університет Відня – лише магістратура, приблизно 1500 євро за рік навчання.
• Університет Осло – лише програми магістратури, навчання безкоштовно.

Це лише мала частина європейських вишів, які надають англомовне навчання. Програми англійською можна знайти майже в кожному великому університеті Європи. У магістратурі вибір таких програм зазвичай більший. Безкоштовне навчання в магістратурі в Європі можливе лише місцевою мовою або за рахунок гранту.

Освіту в Чехії англійською мовою за програмами бакалаврату та магістратури можна здобути не лише у приватних, а й у державних навчальних закладах. Такі чеські виші, як Карлів та Масаріков університети, Чеський технічний університет у Празі, Академія виконавчих мистецтв у Празі, Вища школа економіки в Празі пропонують якісну освіту, яка визнається на міжнародному рівні, при цьому ціни на навчання часто більш демократичні, ніж у Німеччині, Франції або скандинавських країнах.

Гранти та стипендії в європейських університетах

Навіть під час навчання на платній англомовній програмі в Європі ви маєте можливість отримати стипендію, яка частково або повністю покриє витрати на навчання. Стипендіальних програм у Європі багато, і кожен університет надає студентам таку можливість.

Деякі великі європейські стипендіальні програми:

• Erasmus+, яка функціонує як програма обміну студентами між європейськими університетами. Потрапити до Erasmus+ можна, якщо ви вже навчаєтесь в університеті, який включений до цієї програми. Erasmus+ діє не лише на території Євросоюзу, але й за його межами, та покриває витрати на навчання та частково на проживання студента у чужій країні протягом терміну перебування (семестр або більше).
• Програма Eiffel від уряду Франції розрахована на студентів магістратури та докторантів. Заяву на стипендію подає за студента французький університет.
• Британська грантова програма Chevening спрямована на студентів магістратури та покриває рік навчання у вишах Великобританії.
• Німецька програма DAAD надає різні гранти на навчання у вишах Німеччини, а також на курси німецької.
• Програма від міністерства освіти Чехії дає можливість отримати грант на навчання чеською чи англійською мовою, або ж пройти річні курси чеської мови для підготовки до вступу. Стипендія у розмірі 570 євро на місяць покриває витрати студента на навчання та проживання у Чехії.

Для отримання державної стипендії необхідно дотриматись низки умов. Враховується вік студента, оцінки, діяльність за межами університету, особиста характеристика та рекомендація від вишу, а також мотиваційний лист.

«У моєму випадку місць було мало, всього чоловіка чотири з країни брали на рік, — розповідає Сергій, студент Карлового університету, який приїхав до Праги за чеською стипендіальною програмою з Білорусі. — Спочатку треба було подати заявку з мотиваційним листом та докладною біографією. Через якийсь час покликали на співбесіду до посольства. Після співбесіди посольство надсилає до чеського Міністерства освіти пакет документів. Тут уже знадобилася нострифікація. Міністерство розглядало заявку приблизно півроку. Потім ми втрьох, тобто ті, що потрапили в програму, поїхали на річні мовні курси до Чехії».

Стипендіальна підтримка існує у кожному конкретному університеті. Це може бути стипендія за відмінне навчання, соціальна стипендія або стипендія для студентів, які не мають постійного проживання в країні навчання. Щоб отримати таку фінансову допомогу, потрібно мати відмінні оцінка та брати активну участь у житті університету.

Витрати, яких не уникнути

Навіть якщо ви розраховуєте на безкоштовне навчання в Європі, деяких витрат все ж таки не вийде уникнути. Проживання, витрати на їжу та транспорт у новій країні можуть бути суттєвими, і навіть грант не зможе покрити їх повністю.

Перед прийняттям остаточного рішення варто придивитися до країни, де ви плануєте навчатися. Країни Східної Європи відомі за прийнятними цінами: середній прожитковий бюджет студента в Чехії становить близько 420 євро, у Польщі — близько 380 євро. А ось Великобританія та скандинавські країни суттєво дорожчі: місяць життя студента в Англії коштуватиме близько 1500 євро, у Норвегії – близько 1000 євро, мінімальні витрати у Німеччині та Фінляндії становитимуть 600-800 євро.

Що в результаті?

У навчанні англійською в Європі є переваги: ​​можливості міжнародної кар’єри, спілкування зі студентами з різних країн, практика англійської. Однак і недоліків вистачає: невеликий вибір спеціальностей, плата за навчання, менше можливостей адаптуватися та ближче познайомитися з місцевою культурою. Що ж стосується вартості навчання, вона відрізняється в кожній країні. Варто враховувати і розвинену систему європейських стипендій, багато з яких можуть покрити навчання студента майже повніст. Проте, якщо ви замислюєтеся про освіту в Європі, слід все ж розраховувати на певні витрати, такі як проживання, транспорт та харчування.