Лучшие фильмы и сериалы для изучения английского языка по уровням

Английский язык занимает 3-е место в мире по количеству носителей после китайского и испанского. Владение английским открывает множество возможностей, такие как путешествия без языкового барьера, проживание, обучение, работа за границей. Один из самых эффективных способов, как выучить английский язык самостоятельно, – просмотр фильмов, сериалов, телешоу в оригинальной версии без перевода с субтитрами. 

Преимущества просмотра фильмов, сериалов на английском языке

Просмотр фильмов, сериалов в качестве инструмента изучения языка имеет ряд преимуществ, в том числе:

• Погружение в язык. Просмотр фильмов на иностранном языке может помочь погрузиться в язык, позволяя практиковать навыки аудирования и понимания речи.
• Контекст. Фильмы создают реальный контекст для изучения языка, помогая учащимся понять, как слова, фразы используются в различных ситуациях. С помощью фильмов можно услышать естественный разговорный английский с различными акцентами, диалектами. Диалоги могут помочь понять контекст, идиомы, разговорные выражения. Субтитры помогают в формировании словарного запаса.
• Расширение словарного запаса. Просматривая фильмы, можно выучить новые слова и распространенные выражения в контексте, что расширяет словарный запас, облегчает запоминание слов для использования в будущем. В сериалах, фильмах, телешоу часто повторяются определенные фразы, слова, что закрепляет обучение посредством повторения. В эпизодах часто появляются слова, фразы, используемые в повседневной жизни, что способствует повышению уровня разговорного языка.  
• Культурное понимание. Фильмы открывают окно в культуру, историю и обычаи чужой страны, позволяя глубже понять людей и их язык.
• Улучшение навыков аудирования. Просмотр фильмов с субтитрами позволяет связывать произнесенные слова с их письменной формой, лучше понимать прочитанное, что поможет в устной речи и чтении. Ученики более продвинутого уровня смотрят фильмы без субтитров, что улучшает восприятие на слух (аудирование), беглость речи, произношение.
• Развлечение. Просмотр фильмов – приятный и развлекательный способ выучить новый язык, особенно для любителей кино. Изучение языка проходит увлекательно, что облегчает сохранение мотивации и вовлеченности в процесс обучения.

В целом, можно изучать английский язык с помощью фильмов. Просмотр фильмов, сериалов расширяет словарный запас, улучшает навыки аудирования, разговорной речи, что делает их эффективным и увлекательным дополнительным инструментом для изучения языка. Для свободного общения на английском помимо просмотра фильмов необходимо практиковать разговорную речь с носителями языка. 

Уровни владения английским

Список фильмов на английском для уровня elementary:

В соответствии с Общеевропейскими компетенциями владения иностранным языком (CEFRL), являющимися международным стандартом для описания языковых навыков посредством чтения, письма, аудирования и говорения, существует шесть уровней английского языка CEFR:

• A0/A1 (Начальный/элементарный). Базовый уровень владения языком, когда человек может понимать и использовать повседневные выражения и простые фразы.
• A2 (Предварительный средний). Способность понимания основных выражений и общения на простом языке.
• B1 (Средний). Способность понимания и создания текстов на знакомые темы, изложения мнений и описаний. 
• B2 (Выше среднего). Способность создания понятного, подробного текста и общения с определенной степенью беглости и спонтанности.
• C1 (Продвинутый). Способность выражения мыслей с беглой речью. Человек свободно общается на английском в любых ситуациях.
• C2 (Свободный). Свободное владение английским языком с пониманием и выражением любой речи, способностью различать тонкие оттенки смысла с легкостью.

Как выбрать фильмы и сериалы для изучения английского?

Выбор сериалов, фильмов для просмотра зависит от текущего уровня знаний, интересов и целей. Это могут быть приключенческие, романтические или научные фильмы. Новички выбирают мультфильмы, простые фильмы и по мере развития навыков переходят к более сложным сюжетам и темам. Контент должен быть интересным для зрителя, чтобы удерживать его интерес и вовлеченность. Важно высокое качество дубляжа и наличие субтитров для людей, начинающих изучать язык. Просмотр фильмов, сериалов разных жанров поможет расширить лексический запас и освоить разные стили речи. Ниже представлена подборка популярных фильмов, сериалов для изучения английского по уровням: 

Начальный уровень (A1-A2)

1. «Друзья» (Friends) – комедийный сериал 90-х годов о 6 друзьях, живущих на Манхэттене, Нью-Йорк. Большая часть шоу происходит в квартирах друзей, когда они навещают друг друга. Друзья вместе переживают различные жизненные испытания в течение нескольких лет.
2. «Теория большого взрыва» (The Big Bang Theory) – сериал о двух физиках, лучших друзьях и соседях по комнате Леонарде и Шелдоне, работающих в Калифорнийском технологическом институте.
3. «Доктор Хаус» (House M.D.) – телесериал о докторе Грегори Хаусе, специалисте по острым инфекционным заболеваниям, который решает сложные медицинские задачи с помощью команды молодых диагностов. Безупречные инстинкты и нестандартное мышление помогают Хаусу завоевать большое уважение, несмотря на его жестокую честность и социопатические наклонности.
4. «Секс в большом городе» (Sex And The City) – комедийно-драматический сериал о писательнице Кэрри Брэдшоу и трех ее подругах – Саманте, Шарлотте и Миранде, – которые исследуют сцену свиданий Манхэттена, ведя хронику брачных привычек одиноких жителей Нью-Йорка. На протяжении всего сериала у женщин есть немало поклонников.

Средний уровень (B1-B2)

1. «Офис» (The Office) – сериал об офисных работниках и взаимоотношениях между ними. Показывает взаимоотношения между коллегами, начальниками и подчиненными, подчеркивая важность общения, сотрудничества и сочувствия на рабочем месте.
2. «Аббатство Даунтон» (Downton Abbey) – сериал, действие которого происходит в загородном поместье Даунтон в Йоркшире в 1912-1926 годах, где рассказывается о жизни аристократической семьи Кроули и их домашней прислуги в постэдвардианскую эпоху, а также о влиянии великих событий того времени на их жизнь и о британской социальной иерархии.
3. «Карточный домик» (House of Cards) – американский телесериал в жанре политического триллера, основанный на одноименном романе Майкла Доббса 1989 года и адаптации одноименного британского сериала 1990 года Эндрю Дэвиса, также основанного на романе. Конгрессмен вместе со своей столь же коварной женой пытается отомстить людям, которые его предали.
4. «Американские боги» (American Gods) – американский драматический телесериал в жанре фэнтези, основанный на одноименном романе Нила Геймана 2001 года, в котором рассказывается история Шэдоу, человека, который выходит из тюрьмы и вскоре оказывается втянутым в конфликт между старыми богами мифологии и новыми богами технологий и средств массовой информации.

Высокий уровень (C1-C2)

1. «Шерлок» (Sherlock) – детективный драматический телесериал, основанный на детективных рассказах сэра Артура Конан Дойля о сыщике Шерлоке Холмсе. Шерлок Холмс представлен как «высокофункциональный социопат» в современном Лондоне. В расследованиях ему помогает ветеран войны в Афганистане Джон Ватсон, которого Холмсу представил общий знакомый.
2. «Пираты Карибского моря» (Pirates of the Caribbean) – серия приключенческих фильмов с сюжетом, рассказывающим о пирате Джеке Воробье и кузнеце Уилле Тернере, которые пытаются спасти похищенную Элизабет Суонн. Трио встречает капитана Гектора Барбоссу и команду «Черной жемчужины», на которых наложено сверхъестественное проклятие.
3. «Социальная сеть» (Social Network) – американский биографический драматический фильм 2010 года, основанный на книге «Миллиардеры поневоле» Бена Мезрича. В фильме рассказывается история создания глобальной социальной сети Facebook студентом Гарварда, компьютерным гением Марком Цукербергом и его испытаниях на пути к успеху. 
4. «Игра престолов» (Game of Thrones) – драматический телесериал в жанре фэнтези, сюжет которого описывает длительную борьбу за престолонаследие и власть между благородными семьями, в то время как над их семи королевствами нависла угроза, внешний враг, уничтожающий все на своем пути: Белые ходоки. Действие сериала происходит на двух континентах: Вестеросе на западе и Эссосе на востоке.

Просмотр фильмов, сериалов, телешоу на английском языке – эффективный и увлекательный способ изучения языка, который погружает в культуру англоязычных стран, улучшает понимание разговорного английского и расширяет словарный запас.