Выпускница GoStudy Аня Володкина: про мечты, учебу, Чехию и студию керамики

Аня Володкина уже около семи лет живет в Чехии. Сейчас заканчивает обучение в университете и работает в пражской студии керамики Kera Kult. Мы поговорили о том, как начиналась ее жизнь в Европе, что для нее значила учеба в GoStudy и как она видит свое будущее.

Как все начиналось

— Аня, расскажи, как в твоей жизни случилась Чехия?

— Когда я была подростком, мы с родителями много путешествовали по Европе. И мне, и им очень сильно понравилась Чехия. Папа всегда хотел, чтобы я училась здесь. Маме нравилась местная погода и природа, мне — то, что Чехия находится в сердце Европы. Куда ни поедешь — все близко.

Разговоры о переезде начались еще в 10 классе. Я ездила на летние каникулы в Прагу вместе с GoStudy. Это был, наверное, самый насыщенный месяц в моей жизни. Каждый день мы изучали чешский, кроме того, через каждые два-три дня была запланирована какая-то поездка. Мы были в Чешском Крумлове, Чешской Швейцарии, в поселке Святой Ян под скалой. Побывали в Вене, Дрездене, посещали аквапарки и зоопарки.

Благодаря этим летним каникулам я и посмотрела достопримечательности Чехии — потом, когда я уже сюда переехала на ПМЖ, времени на путешествия не хватало.

У нас были классные кураторы, Маша Конышева и Глеб. Помню, что Маша переводила нам на всех экскурсиях, и чехи ее постоянно спрашивали, не чешка ли она, потому что у нее не было акцента. Она была на связи 24/7, можно было обратиться к ней по любому вопросу.

Вечерами мы собирались в парке и играли в мафию. Нас было много, все были из разных стран — России, Казахстана, Украины, Азербайджана, и было очень весело.

В 2017 году я окончила 11 класс. В GoStudy мне помогли собрать все нужные документы, так что студенческую визу я получила буквально за пару месяцев и 1 сентября уже была в Брно.

Не помню, почему мы выбрали именно Брно, но сейчас это уже и не важно.
По прилету меня встретили, помогли мне купить билет. Кураторы помогали и потом, с визовыми, бытовыми вопросами и организационными задачами в плане обучения.

Я жила в двух шагах от школы GoStudy, так что ходила на занятия пешком. У нас были классные педагоги — Виктория и, кажется, Оксана. Оксана нам была прямо как мама: мы не только учились, но и вместе ездили на пикники, делали гриль. Было здорово.

— Насколько сложно было освоить чешский язык?

— Чешский я учила еще в Киеве — ходила на языковые курсы при Посольстве Чехии, так что, когда я приехала в Брно, у меня уже был уровень А1, и мне было проще, чем остальным ребятам. Им чешский поначалу казался очень сложным.

Надо отдать должное нашим преподавателям: у нас было очень много практических занятий. Например, мы два часа занимались в классе, а потом преподавательница говорила: «Ребята, сегодня у нас по плану поход на рынок. Делимся на небольшие группы, вот вам список продуктов и список тем для разговора, пробуйте подходить к чехам и задавайте вопросы». Нужно было, например, узнать историю того или иного места, записать все и потом пересказать в классе.

Было страшно, конечно. Преподавательница Оксана говорила так: «Ничего не бойтесь, подойдите и объясните, что вы учите чешский, что для вас очень важно пообщаться вживую, и что человек вам очень поможет, если поговорит с вами». И мы подходили, и общались. Спустя месяц-полтора языковой барьер стал понемногу исчезать. Конечно, это происходит не сразу.

Про себя могу сказать, что языковой барьер не представлял для меня серьезной проблемы. Мы все живем в большом мире и понимаем, что для кого-то чей-то язык не является родным. Бывает, я нервничаю, когда в разговоре забываю какое-то слово на чешском или английском, но я не сталкивалась с непониманием в этом плане.
Однако мы — эмигранты, поэтому хочешь-не хочешь, язык нужно освоить.

— Как проходил процесс нострификации?

— Я сдавала ее несколько раз, поскольку мне попались не самые простые предметы — физика, химия и география. Проблема была в том, что если ты не сдашь хотя бы один из экзаменов, то тебе приходится пересдавать все. Помню, как мы нервничали, готовились — но именно это нас это и объединяло.

Про учебу в вузе и работу

— Жизнь после окончания курсов. Расскажи, как она складывалась?

— После окончания курсов GoStudy я пошла учиться в частный вуз в Брно.

Сначала планировала поступать на медицину. Отец у меня хирург, занимается эндопротезированием, мама — кардиолог. Потом осознала, что это не совсем мое. Все-таки жизнь врача крутится исключительно вокруг больницы, в которой он работает, и то, что происходит там, всегда будет на первом плане.

Поэтому я выбрала экономику.
Моя специальность — «Globální podnikání a management» — в переводе с чешского «Глобальный бизнес и менеджмент». То, что я получила в GoStudy — знание языка, преодоление языкового барьера — позволило мне без проблем учиться в вузе.

— Давай поговорим про вуз. Сложно ли учиться?

— Вуз — это непросто. Но если преподаватель видит, что ты стараешься, то он всегда пойдет тебе навстречу.

Из сложностей вспоминается такая история с начала учебы: прихожу я на лекцию, а ее ведет преподаватель-словак — на словацком. Я на тот момент, конечно, понимала чешский, но не настолько, чтобы понять по аналогии и словацкий. Хорошо, что у нас потом появились конспекты на чешском, и стало проще. А педагога, кажется, заменили.

— Как складываются отношения с однокурсниками-чехами?

— Скажу так: у меня есть свой сформированный круг общения, и одно время у меня не было желания его расширять, поэтому мы с однокурсниками так и остались на расстоянии, в режиме «привет-привет». Но, конечно, если обратиться за помощью, то они обязательно помогут.

— Что насчет работы по специальности?

— Знания, полученные в вузе, могут мне пригодиться при развитии керамической студии Kera Kult, в которой я сейчас работаю. Я никогда не видела себя в качестве офисного сотрудника — меня этот формат труда просто демотивирует.

Когда я преподаю на занятиях в студии или делаю что-то интересное сама, а мои изделия потом хотят купить — вот это меня мотивирует. Мне очень нравится придумывать вместе с нашими учениками способы, как воплотить ту или иную их идею в жизнь. Очень хочется дальше развиваться в этом направлении.

— Подработка во время учебы — реально ли это, на твой взгляд?

— Все мои знакомые и работали, и учились. Понятно, что при этом они не получали «отлично» за все экзамены, но вузы успешно окончили. Я думаю, что очень важно уметь лавировать. Я этому научилась еще в школе: успевала и тусить, и в олимпиадах участвовать. Мне кажется, что обучение приносит даже больший эффект, когда ты не просто сидишь и зубришь, а тебе приходится быстро ориентироваться, спрашивать, возможно, где-то что-то подсмотреть или даже списать.

Про акклиматизацию и первые годы в Чехии

— Что было самое сложное в ходе акклиматизации в стране?

— Я только сейчас понимаю, что поначалу я будто бы жила на две страны. Я часто ездила домой. В первый год приехала на зимние каникулы спустя полгода отсутствия, потом стала ездить чаще, каждые два-три месяца. Это было доступно — всего полтора часа на самолете до Киева.

Тогда у меня появилось странное ощущение: в Чехии мне классно, комфортно, тут мои друзья, круг общения, который создала я сама с нуля. В Киеве осталась другая жизнь, в создании которой принимала участие не только я, но и родители, школа и так далее. Когда я находилась в Киеве, мне хотелось в Чехию, когда была в Чехии, стремилась в Киев.

Со временем у меня пропало ощущение дома как места со стенами и крышей. Оно осталось в друзьях и близких. Если я рядом с мамой, то где бы мы ни были в этот момент, я ощущаю себя как дома. То же самое касается друзей.

Еще странно осознавать то, что вся твоя жизнь помещается в несколько чемоданов.
Чехия научила меня быть минималисткой. При переездах я выкидывала очень много всего — не хотелось таскать за собой лишний груз. Вдобавок я не люблю, когда вокруг меня дома в пространстве много вещей — это не дает сосредоточиться.

В Чехии мне нравится ощущение свободы и того, что ты можешь высказать свое мнение и тебе ничего за это не будет. Очень здорово то, что в Чехии стремятся с пониманием и принятием относиться к ЛГБТ-сообществу — это то, чего очень не хватает на Украине, в России, Беларуси. Мне кажется, важно понимать, что каждый человек имеет право на свой выбор, который никого, кроме него, не касается. Здорово, что люди в Чехии могут не стесняться быть теми, кем они являются. Мне бы хотелось, чтобы на Украине тоже так было.

В Чехии у меня очень расширился кругозор. Я поняла, сколько бывает разных людей, религий, мнений, взглядов на ту или иную ситуацию. Конечно, мы и до этого много путешествовали с родителями, но одно дело, когда ты приезжаешь в город, как турист, и совсем другое — когда живешь там постоянно.

После переезда были и депрессивные состояния, и апатия. Смотришь на то, как весело и спокойно живут друзья дома, но ты уже не там, тебе нужно строить новую жизнь. Думаю, что в этом вопросе меня поймет любой эмигрант. Тебе хочется быть и там, и там, но это невозможно. Принять это очень сложно.

— Переезжать в другую страну в юном возрасте или уже будучи постарше — что легче, по твоему мнению?

— Все зависит от человека. Помню, когда мы с родителями переехали из Донецка в Киев, им было на тот момент в районе 40 лет, и начинать новую жизнь на новом месте им было сложно.

Мне сейчас очень легко менять место жительства, я обожаю переезды. Люблю собирать и разбирать вещи. Мне нравится передвижение — но, наверное, это потому, что нет ощущения дома, о котором мы говорили раньше.

— Как бороться с депрессивными состояниями в первые пару лет после переезда?

— Я звонила маме, папе, дедушке с бабушкой. Мне всегда говорили: «Если что не получится, не переживай, тебе есть куда вернуться. Мы на твоей стороне». Родители часто приезжали. Важно не терять связь с семьей. Семья — это то, что было до Чехии и будет после нее.

Банально, но факт: не нужно сидеть в четырех стенах, необходимо вытаскивать себя погулять, чего бы это ни стоило. Я люблю поговорить, и я «выговаривалась». Мне помогало то, что мы жили в общежитии, так или иначе приходилось общаться, и в ходе беседы становилось легче, тоска и депрессия уходила. К тому же в Чехии все время какие-то праздники — чем не повод для радости!

Про Чехию и чехов

— Как ты относишься к Чехии и чехам?

— Мне нравится Чехия, я чувствую себя здесь комфортно. Очень здорово, что чехи начали принимать моих соотечественников в начале войны. Я тоже работала волонтером на автобусном вокзале «Флоренц» и на главном вокзале, встречала беженцев. Мы раздавали SIM-карты, помогали с жильем и документами. Я видела, что большинство волонтеров были чехи, они очень близко к сердцу восприняли эту ситуацию. Я очень благодарна им за такое отношение, за их вклад. Думаю, что все мы, кто переехал из Украины и живет в Чехии, должны быть благодарны чехам за такой подход к сложившейся ситуации.

— Отмечаешь чешские праздники или придерживаешься только родных традиций?

— Мы с удовольствием празднуем с друзьями чешское Рождество. Собираемся вместе, готовим что-то вкусное, потом смотрим рождественские фильмы. Наш, православный день, приходит позже, и в Чехии к этому моменту уже нет праздничной атмосферы. Поэтому на «наше» Рождество мы чаще всего разъезжаемся по своим домам.

— Что еще Чехия привнесла в твою жизнь?

— Появилось более ответственное отношение к окружающей среде.
Выключаю воду, пока чищу зубы, сортирую мусор.
Покупаю на Рождество просто еловые ветки, а не целую живую елку — помню, что леса вырубают из-за наших «праздников».
Пользуюсь эко-средствами для дома.
Поняла, что привязка к материальным вещам — плохо. Этому меня научила и Чехия, и война. Случается у тебя что-то с любимой вещью — и вот она, депрессия. Не нужно так.

— Аня, общаешься ли ты с кем-то с курсов GoStudy?

— Я уже воспринимаю свой круг общения как данность и успела, мне кажется, забыть, что с некоторыми ребятами мы познакомились именно в GoStudy. С одной девочкой, например, мы учились на курсах, вместе жили в общежитии. Сейчас она тоже живет в Праге, преподает йогу, и я хожу к ней на занятия.

Мне кажется, языковые курсы — это очень классный способ завести друзей, поскольку у вас изначально одинаковый старт. Вы можете поддерживать и мотивировать друг друга на этом пути. И это замечательно.