Все, что нужно знать про словацкий алфавит

Словакия – многогранная страна, расположенная в Центральной Европе. Она является членом Европейского союза и НАТО, что свидетельствует о ее значимости на мировой арене.

Население страны составляет около 5,5 миллионов человек, и большая часть из них говорит на словацком языке.

Словацкий алфавит – на чем основан

Словацкий язык происходит от праславянского. Именно он был исходной формой для образования алфавитов у многих народов. Поэтому языки Чехии, Словакии, Венгрии и некоторых других схожи между собой. 

Первые упоминания в письменном виде о словацком относят к ХI веку. В то время царствовала система феодалов и католицизм, благодаря чему в языке большое количество заимствований из латинского и немецкого. Это сделало словацкий алфавит буквально таким же как английский.

С XVI по XIX язык стал книжным, и в этот промежуток времени он все больше использовался в литературе. На его основе составляли письма, сказания, книги и другую письменность. Хотя это событие произошло довольно поздно, относительно языков других европейских стран, никакого влияния на становление языка в дальнейшем оно не оказало. В конце этого же периода словацкий ждали реформы и большие преобразования, это происходило со всеми языками в те года. 

В XX веке словацкий язык стал официальным в Словакии. В настоящее время он продолжает развиваться и адаптироваться к современным запросам лингвистики, филологии и другим наукам, изучающим язык.

Состав словацкого алфавита

Буквы словацкого алфавита очень похожи на латиницу. Можно сказать, что половина символов выглядит так, будто смотришь на английский алфавит. К оставшейся половине применимы диакритические знаки. Это специальные «метки», в сочетании с которыми образуются новые звуки: 

  • гачек – выглядит как галочка – «ˇ»;
  • акут – похож на запятую, только над буквой, словно показывает ударение на нее – «´»;
  • умлаут – две точки над символом – «¨»;
  • циркумфлекс – перевернутая галочка – «^».

Данные значки нужны для того, чтобы обозначать как правильно произносится тот или иной символ. Одни указывают на его протяжность, то есть долготу произносимого звука. Другие обозначают мягкая согласная или твердая, шипящая или нет.

Всего в словацком насчитывается 46 символов. Из них:

  • 14 букв – обозначают гласные звуки;
  • 32 буквы – обозначают согласные звуки;
  • 3 дифтонги;
  • буква ô. 

Большинство символов как пишутся, так и произносятся, но здесь есть исключения. Рассмотрим некоторые буквы словацкого алфавита с транскрипцией:

  • Á á – [Аа] – звучит как протяжная «А»;
  • Ä ä – [Э] – читается как «Э»;

Интересно, что одна и так же буква, но в сочетании с разными диакритическими знаками произносится по-разному.

  • Č č – [Ч] – произносится как буква «Ч»;
  • Ď ď – [Дь] – в речи используется как мягкое «Д»;
  • Dz dz – [Дз] – звучит как сочетание букв «Дз»;
  • Dž dž – [Дж] – используется как слияние букв «Дж»;
  • É é – [Ээ] – в речи употребляется как протяжное «Э»;
  • H h – [Г] – произносится как буква «Г»;
  • Сh ch – [Х] – данное сочетание букв звучит как «Х»;
  • Í í– [Ии] – употребляется в качестве звука протяжного «И»;
  • Ĺ ĺ – [Лл] – читается как удвоенное «Л»;
  • Ľ ľ – [Ль] – произносится как мягкое звучание буквы «Л»;
  • Ň ň – [Нь] – звук мягкой буквы «Н»;
  • Ó ó – [О] – произносится как протяжная буква «О»;
  • Ô ô – [Уо] – данная буква произносится как сочетание «УО»;
  • Ŕ ŕ – [Рр] – буквенный символ имеет звук двойного «Р»;
  • Š š – [Ш] – звучит как буква «Ш»;
  • Ť ť – [Ть] – для данной буквы характерно произношение мягкой «Т»;
  • Ú ú – [Уу] – звучит как долгое протяжное «У»;
  • Y y – [Иъ] – твердый звук «И», произносится как что-то среднее между «И» и «Ы»;
  • Ý ý – [И] – также твердое «И», но более протяжное в произношении;
  • Ž ž – [Ж] – произносится как буква «Ж».

Дополнительные символы 

Словацкий алфавит, как было сказано выше, включает в себя не только буквы, но и специальные сочетания символов. Они называются дифтонгами. В составе языка всего 3 дифтонга: 

  • «ia» – по произношению идентичен звуку буквы «я»;
  • «ie» – соответствует сочетанию «є, ьє»;
  • «iu» – схож с «ию, ью».

Еще один интересный специфический элемент алфавита – буква ô. Она произносится как сочетание двух букв «уо».

В каких странах пользуются словацким алфавитом

Словацкий является одним из многих языков славянской направленности. В качестве государственного он выступает в Словакии. Однако говорят на нем не только в этой стране. Граждане Сербии, Чехии, Польши и Венгрии также используют в своем лексиконе словацкие слова.

Интересным фактом является то, что чехи и словаки легко понимают друг друга, говоря каждый на своем языке, ведь произношение и значения слов в этих языках наиболее схожи. Польский тоже достаточно приближенный по звучанию к словацкому языку. Белорусский и русский языки похожи уже меньше, всего на 5-10%. 

Официальный язык включает в себя три группы диалектов – специфических говоров. Это западный, средний и восточный. Всего насчитывается около 26 вариации произношения словацких слов. Ближе всего к литературному написанию и произношения диалект людей, живущих в средней части страны, то есть среднесловацкий.

Правила произношения

С произношением в словацком алфавите все довольно просто. Существует несколько несложных правил, которыми следует руководствоваться, используя словацкую речь. 

Например, ударение в языке словак всегда падает на первый слог. Чего нельзя сказать о русском языке, где от ударной буквы зависит смысл слова. 

У словацкого есть одна особенность, делающая его уникальным – некоторые слова состоят только из согласных букв. К примеру, слово «vlk», которое читается также как и пишется – «волк». Или «солнце», пишущееся как «slnko».

Изучение словацкого – это долго?

Язык Словакии не отличается высокой сложностью в изучении, особенно для носителей русского, чешского и польского языков. Дело в том, что для этих людей словацкие фразы созвучны с родными. При этом и у носителей английского, любого уровня сложности, тоже не возникнет трудностей в изучении словацкого.

Первый шаг к изучению языка – знакомство с его алфавитом. Запомнить словацкий алфавит можно буквально за 3 дня, несмотря на его количественную составляющую. Главное – желание. Далее важно уделять много времени построению грамотной речи, как устной, так и письменной, запоминать исключения из правил и другие важные аспекты словацкого языка. 

Практиковать произношение, конечно, лучше всего в Словакии. Важно отметить, что в случае, когда рассматривается работа или учеба в данной стране, уклон в изучении лучше делать на среднеславянскую форму языка.

Максим Хан
3/5/2024

Оцените этот материал

Мы стараемся публиковать максимально информативные материалы о жизни и учебе в Чехии. Пожалуйста, дайте нам знать, если эта статья была вам полезна и интересна

Предыдущая статья

Следующая статья

Оставить комментарий Ваш комментарий

Отменить ответ