Лікарі – високо затребувані фахівці у Європі. Це одна з небагатьох спеціальностей, що дозволяють іммігрувати до будь-якої країни. Але для працевлаштування за кордоном лікар має вивчити мову нової країни, пройти процедуру нострифікації диплома та скласти іспити на визнання кваліфікації. Багато лікарів із Росії, України та Білорусії обирають Чехію.
Слов’янська мова, близький менталітет, зрозумілий процес апробації, стабільна економіка країни, високий рівень медицини – це основні причини, чому лікарі країн СНД зупиняють свій вибір саме на Чехії. Зараз у Чехії працює 1650 лікарів із Росії, України та Білорусії, тоді як 10 років тому їх було лише 200.
Які є можливості для медиків у Чехії? Як відбувається процес визнання кваліфікації і які витрати він має на увазі? Що відрізняє роботу лікарем за кордоном? Розповідаємо докладно.
Зараз у Чехії працює 1650 лікарів з Росії, України та Білорусії.
Робота лікарем у Чехії: вимоги
Для того, щоб отримати право працювати в Чехії, лікар, який здобув освіту в країні, що не входить до ЄС, повинен:
- нострифікувати диплом
- вивчити чеську мову на просунутий/вільний рівень
- скласти апробаційний іспит, що складається з письмової, практичної та усної частини
В даний час у Чехії об’єктивно є дефіцит лікарів та медичного персоналу, але при цьому система апробації побудована неідеально і потрібна завзятість і глибокі знання, щоб підтвердити диплом”.
Важливий момент – незалежно від своєї спеціалізації іноземні лікарі проходять апробацію із загальної практики, тобто складають іспит з усіх основних розділів медицини: терапії, педіатрії, гінекології, хірургії, анестезіології.
Багато лікарів цікавляться ординатурою за кордоном. У Чехії немає ординатури як форми післядипломної освіти. Іноземні лікарі, які хочуть пройти інтернатуру в Чехії, повинні спочатку пройти процес апробації – отримати право працювати в Чехії як лікарі загальної практики – і лише після цього вони можуть отримувати спеціалізацію.
Що таке апробація
Процес отримання лікарем права працювати у Чехії називається апробаційним іспитом.
Апробаційний іспит перевіряє:
- знання спеціальності «Загальна медицина»
- знання системи охорони здоров’я Чехії та основ права в медицині в Чехії
- знання чеської мови
Апробаційний іспит складається з 3 частин, які складаються послідовно: письмової, практичної та усної.
Іноземним лікарям важливо розібратися із актуальними положеннями, що регулюють процес апробації в Чехії. Є багато нюансів, обмежень, вимог:
- Апробаційний процес слід пройти протягом 30 місяців після подання заяви на участь.
- Частини апробаційного іспиту та підсумковий результат оцінюються результатом «склав»/«не склав».
- Якщо учасник не склав одну з частин іспиту, іспит вважається незданим.
- Якщо учасник здав практичну частину, але потім не здав усну, то результат успішного проходження практичної частини зберігається за наступної спроби складання апробаційного іспиту протягом 5 років.
- При цьому результат успішного складання письмових тестів не зберігається – їх треба буде здавати знову.
- Якщо практична частина здана неуспішно, то проходити її знову можна лише за рік.
- Заяву на участь у процесі апробації можна подавати щонайбільше 4 рази.
Що таке нострифікація
Перед тим, як приступати до процесу апробації, іноземний лікар має отримати нострифікацію свого диплома. Нострифікація – це процес визнання іноземного диплома еквівалентним чеському диплому.
Щоб отримати нострифікацію, потрібно перекласти диплом із додатком у судового перекладача чеською мовою. Завірену нотаріусом копію перекладу разом із заявою на нострифікацію потрібно подати на один із медичних факультетів Чехії, наприклад, на 1-й медичний факультет Карлового університету в Празі.
- Вартість подання заяви на нострифікацію складає 3000 чеських крон (120 євро).
Факультет порівняє програму вашого диплома з їхньою програмою – у разі якщо вони відповідають за основними критеріями, ви отримаєте нострифікацію. Як правило, процес розгляду диплома щодо нострифікації займає 2 місяці.
Для роботи лікарем у Чехії необхідне відмінне знання чеської мови
Подання заяви на участь в апробації
Після отримання нострифікації іноземний лікар може подавати до Міністерства охорони здоров’я Чехії заяву про визнання кваліфікації для роботи лікарем та одразу ж заяву на участь у письмовій частині апробаційного іспиту.
Апробаційний іспит проходить у Чехії двічі на рік – у квітні/травні та листопаді/грудні. Для того, щоб брати участь в апробаційному іспиті, потрібно подати заяву з необхідними додатками за 4 місяці до апробаційного періоду (точні дати треба дивитися на сайті Міністерства охорони здоров’я).
- Під час подання заяви сплачується адміністративний внесок у розмірі 2000 крон (80 євро).
- За участь у письмовій частині апробаційного іспиту потрібно заплатити 3000 крон (120 євро).
Документи, необхідні для подання заяви:
1) Завірена копія перекладу диплома
2) Завірена копія нострифікації
3) Медичний висновок про професійну придатність (не старше 3 місяців)
4) Підтвердження відсутності судимості (витяг з реєстру кримінальних записів ЧР та документ про відсутність судимості зі своєї країни) (не старше 3 місяців)
5) копія документу, що засвідчує особу
6) у разі зміни прізвища – відповідний документ
Письмова частина апробаційного іспиту
Письмова частина іспиту складається з 2 тестів: тесту зі спеціальності та тесту на знання системи охорони здоров’я та основ права в медицині в Чеській Республіці.
Учасники виконують тести на комп’ютері. Обидва тести чеською у форматі multiple-choice.
Тест зі спеціальності складається із 120 питань, на відповіді на які дається 2 години. Може бути правильною одна або кілька відповідей. Необхідно відповісти правильно як мінімум на 70% запитань.
Якщо учасник успішно складає тест зі спеціальності, то далі він виконує тест на знання системи охорони здоров’я та основ права у медицині. Цей тест складається з 50 питань і триває 50 хвилин. Потрібно правильно відповісти як мінімум на 70% запитань.
Як підготуватися:
На сайті Інституту післядипломної освіти Міністерства охорони здоров’я ЧР опубліковано список тем та літературу для підготовки до апробаційного іспиту.
Також Інститут післядипломної освіти Міністерства охорони здоров’я ЧР проводить курси як з загальної медицини, так і з легіслативу в галузі охорони здоров’я.
Якщо учасник обидва тести склав успішно, письмова частина апробаційного іспиту оцінюється результатом “склав”. Міністерство видає учаснику рішення про дозвіл на виконання практичної частини.
“Тест, на мою думку, неоднозначний і вимагає ретельної підготовки та хорошого розуміння мови”.
Практична частина іспиту
Склавши письмову частину апробаційного іспиту, іноземний лікар повинен знайти місце практики та отримати для її проходження робочу візу.
Практика має відбуватися у медичних установах Чехії із спеціальною акредитацією на проведення практики в рамках апробації. Актуальний список медичних закладів із такою акредитацією можна переглянути на сайті міністерства охорони здоров’я.
Практику учасник проходить 6 місяців в обсязі встановленого тижневого робочого дня. Практика проходить відповідно до освітньої програми, щомісяця учасник працює у різних відділеннях:
– анестезіологія та інтенсивна медицина – 1 місяць
– педіатрія – 1 місяць
– гінекологія та акушерство – 1 місяць
– хірургія – 1 місяць
– внутрішні хвороби – 1 місяць
– одне з відділень – на вибір учасника – 1 місяць
Потрібно за час проходження практики вирішити 5 конкретних медичних випадків.
«Що стосується практики – місця є, але дуже радила б шукати місце і домовлятися про можливість проходження практики заздалегідь, ще до тесту, оскільки дуже часто саме оформлення документів “відсуває” практику на пару місяців».
Усна частина екзамену
Усна частина апробаційного іспиту із загальної медицини складається у два дні (1 день – педіатрія; внутрішні хвороби, 2 день – гінекологія та акушерство; хірургія). Іспит проходить перед комісією як мінімум із 3 членів.
- Вартість участі в усній частині апробаційного іспиту – 4000 крон (170 євро).
Усна частина іспиту складається із захисту 1 медичного випадку, який учасник розробив протягом практичної частини апробаційного іспиту (на вибір комісії), та відповідей на запитання.
Учасник витягує питання щодо окремих предметів усної частини апробаційного іспиту. Комісія дає 15 хвилин на підготовку.
Рішення про складання або нескладання іспиту комісія приймає голосуванням.
Основа – знання чеської мови
Насамперед для роботи лікарем у Чехії необхідне відмінне знання чеської мови. Іноземні лікарі мають інтенсивно як мінімум протягом року вивчати чеську мову. Це основа, без хорошого рівня чеської мови, не скласти апробаційні іспити.
«Медична термінологія в чеській мові складна. Оскільки іноземний лікар повинен добре розуміти чеських пацієнтів, деякі питання тесту спеціально містять схожі слова та граматичні складності, щоб перевірити компетентність учасників у чеській мові. Крім того, відмінне знання чеської мови необхідне для написання тесту з чеської легіслативи».
Для того, щоб складати письмову частину іспиту, буде достатньо рівня B2 і знання медичної термінології. Далі на практиці, щодня практикуючи чеську мову в лікарні, лікарі вдосконалюють чеську мову і виходять на усний іспит вже з рівнем С1.
“Чеська мова має бути на хорошому розмовному рівні. У колег були випадки, коли відмовляли у прийомі на роботу на підставі недостатнього знання чеської мови. Лікар має бути на 100 відсотків впевнений, що правильно зрозуміє пацієнта і працювати можна тільки в цьому випадку”.
У нашій мовній школі інтенсивний курс чеської мови з медичною термінологією коштує від 3 550 до 4 600 євро залежно від кількості годин. Причому в цю вартість включено візовий та консультаційний супровід.
«Ще одна порада: дізнайтеся більше про громадські організації, які допомагають та дають інформаційну підтримку лікарям та медичним працівникам з іноземною освітою. Я можу назвати дві організації, які допомогли мені особисто: асоціація лікарів з іноземною освітою «ДОКТОР ЧЕХІВ» та Центр інтеграції іноземців. Крім того, я анітрохи не пошкодувала, що їхала через курси мов GoStudy, так як, по-перше, вони дають відмінний рівень чеської мови, по-друге, допомагають із документацією та інформаційно. Загалом, думаю, головне не боятися та йти до мети, але треба розуміти, що процес апробації – це робота і просто так ніхто сертифікат лікаря не видасть – доведеться попрацювати».
Робота лікарем у Чехії: про заробітну плату та умови
У Чехії сильна нестача лікарів, оскільки багато випускників чеських медичних факультетів їдуть працювати до найближчих Німеччини та Австрії, де вища зарплатня.
Середня зарплатня лікарів у державних лікарнях Чехії у 2019 році становила 85 000 чеських крон (3 400 євро) до вирахування податків, але в цю суму входить і оплата понаднормової роботи та чергувань. У регіональних клініках, де нестача лікарів гостріша, заробітні плати найчастіше вищі. Так, головний лікар, який працює в клініці в провінції, може заробляти вдвічі більше за головного лікаря в Празі.
Зарплата лікарів у Чехії значно вища за середню зарплату по країні, яка становить 31 900 крон (1 300 євро).
Як коментує Міністерство охорони здоров’я ЧР, заробітні плати лікарів та медичних сестер із 2014 року значно підвищилися. Середній заробіток лікаря зріс на 32%, медичної сестри – на 41% і зараз відповідає середній зарплатні лікаря з ЄС.
Робота стоматологом в Чехії
Процес апробації іноземного стоматолога в Чехії проходить аналогічно до процесу апробації фахівця з дипломом із загальної медицини.
Письмовий іспит зі спеціальності включає питання з пародонтології, консервативної стоматології, ортопедичної стоматології, ортодонтії, оральної хірургії та дитячої стоматології. Далі проводиться тест на знання системи охорони здоров’я Чехії та основ права в медицині.
Практика в рамках апробації у стоматологів триває 6 місяців і відбувається в одному медичному закладі.
Усна частина апробаційного іспиту у стоматологів проходить не два дні, як в лікарів загальної медицини, а один.
Зарплатня стоматолога у Чехії
Середня заробітна плата стоматолога без спеціалізації в Чехії складає 55 000 крон (2 200 євро). У приватних стоматологічних клініках стоматологи заробляють від 2 000 до 4 800 євро.
Найчастіше іноземні стоматологи після проходження процесу апробації відкривають у Чехії свої кабінети та ординації. У Празі не бракує стоматологів, але в регіонах Чехії стоматологій сильно не вистачає.
Виктория Соловьева
Залишилися питання ?
Заповніть, будь ласка, цю просту форму, і ми зв'яжемося з вами протягом робочого дня та відповімо на всі ваші запитання .
Оцініть цей матеріал
Ми намагаємося публікувати максимально інформативні матеріали про життя та навчання у Чехії. Будь ласка, дайте нам знати, якщо ця стаття була вам корисна та цікава
Скасувати відповідь